| |
Genere: |
|
Autore |
|
Titolo: |
Venti secoli e passa · Twenty Centuries and more |
|
Che Rimini abbia una lunga storia lo possiamo sapere dai libri; ma che sia una “storia lunga” – con la sua interminabile serie di cadute e riprese, splendori e oblii, certezze ed equivoci – solo due autori come i nostri potevano testimoniarlo. L’inossidabile penna di Liliano Faenza, probabilmente il massimo conoscitore delle vicende storiche e politiche della città, non risparmia nessuna occupazione straniera, nessun condottiero, nemmeno santi e re, e partendo dalla colonia romana che fu Rimini va, dritto alla meta come un giavellotto, fino al 1946, quando “governano i comunisti”. E il suo racconto – arricchito da finestre che approfondiscono un punto o raccontano una curiosità, dal “doppio sogno” di Cesare e Fellini alle albergatrici antropofaghe, solo per citare… – riesce ad essere così anche una galleria dei personaggi che hanno fatto la storia della città e della gente che l’ha vissuta.
Books will tell us that Rimini has a long history, but only two writers, like the ones we chose, could have provided such lively accounts of such an unending sequence of ups and downs, splendours and neglect, certainties and ambiguities. Liliano Faenza, who is probably the leading expert on the town’s history and politics, provides a brilliant, merciless picture of foreign occupations, war lords, even saints and kings. Taking as his starting point the Roman colony of Rimini, he drives relentlessly on to his target, up to 1946, when “the communists were in charge”. And his account – further developed by inserts, which also contain curious anecdotes, from the “double dream” of Caesar and Fellini to the two female cannibal innkeepers, to mention just two examples – also manages to take on the role of a long gallery of characters who contributed so much to the town’s history and that of its inhabitants over the centuries. |
Uscita: |
Ottobre 2009 |
Pagine: |
43 |
ISBN: |
978-88-8049-363-1 |
Formato: |
PDF sola lettura |
Stato: |
Disponibile |
|
 |
|
|
|
| |
RIMINI, GENEALOGIA
DI UNA CULTURA
Venti secoli e passa
di Liliano Faenza |
Città di frontiera
I Romani erano espansionisti per temperamento. Dopo essersi
scontrati con i Latini, i Volsci e gli Equi e averli soggiogati; con
i Sanniti, i Campani, gli Etruschi e averli soggiogati; essi, oltre
che a spingersi ancora più a Sud piegando Taranto e menomando
i Punici (nella I punica), si spinsero anche più a Nord e vennero
a contatto con le tribù galliche. Le tribù galliche, allora, occupavano
tutta la pianura padana, toccavano le prime creste dell’Appennino,
si insinuavano addirittura nell’Etruria e nel Piceno. I
Romani conquistarono il Piceno scacciandovi i Senoni alleati dei
Sanniti e giunsero alle sponde dell’Ariminus (oggi Marecchia).
Qui fecero una breve tappa. E poi fondarono o dedussero, come
si diceva allora in termine tecnico, una colonia. Colonia non di
romani di Roma, intendiamoci, ma di Latini, cioè di lontanissimi
progenitori degli attuali ciociari. Mandarono, pertanto, chi dice
cinque, chi sei, chi diecimila uomini del Lazio, con le loro donne,
i loro figli, le loro robe ad abitare questi paraggi.
Rimini (la colonia) è dunque il prodotto di una politica espansionistica
o, che è lo stesso, imperialistica. Che fossero Latini i
gruppi etnici per mezzo dei quali i romani cercarono di consolidare
qui, e anche altrove, le fasi della loro espansione diretta ora
verso l’Italia settentrionale, non può essere senza ragione. I Latini,
per quanto fedeli, prima di essere sottomessi avevano fatto
tribolare parecchio i Romani. Avevano sottoscritto patti e poi,
durante l’incursione di Brenno su Roma, li avevano infranti.
Erano stati sottomessi ancora, e poi tenuti a bada con nuovi patti
rinnovati formalmente da pari a pari, ma fatti valere dai Romani,
diciamo così, da pari a dispari. Le tribù latine erano vivaci
e bellicose come le tribù romane (si erano ribellate ancora durante
la prima guerra sannitica). La loro presenza intorno all’Urbe
poteva costituire sempre una minaccia possibile contro
l’egemone. Strumentalizzare, come si direbbe oggi, quella bellicosità,
canalizzarla o deviarla verso obiettivi meno borghigiani
o provinciali, dovette essere una costante della politica di Roma,
o di certi strati dirigenti romani. Di qui le colonie, latine e non
latine ...continua acquistando il PDF |
|
| |

RIMINI, A CULTURAL
FAMILY TREE
Twenty centuries
and more
Translated
by John Denton
|
A Border Town
The Romans were colonialists by nature. After defeating and
subjecting the Latins, Volsci, and Aequi to their rule, it was the
turn of the Samnites, Campanians and Etruscans. The Romans
then turned their attention to the deep south, conquering
Tarentum and clashing with the Carthaginians in the 1st Punic
War, as well as the north where they came into contact with
the Gauls. At the time the latter occupied the whole of the Po
valley, had reached part of the Apennine mountain chain, even
penetrating Etruria and Picenum. The Romans conquered
Picenum, ousted the Senones, allies of the Samnites, and
reached the banks of the River Ariminus, where they paused
for a while. It was here that they founded a colony (the Latin
term was coloniam deducere). The settlers were not actually
from Rome itself, but Latins, the ancestors of the inhabitants
of the region to the south east of the city. The number of settlers,
with their wives, children and possessions, has been variously
estimated at five, six or ten thousand.
The colony now called Rimini was thus part of a policy of
colonization, or rather, imperialist expansion, which amounts
to the same thing. The choice of Latins for colonization, mainly
of northern regions, was no coincidence. Before coming
under Roman rule, they had put up strong resistance, however
loyal they turned out to be. They had concluded treaties and
then broken them, when Brennus and his Gauls had attacked
Rome. They had been subdued again and checked by new
treaties, which, on paper, were between equals, but which
actually gave the Romans the upper hand. The Latin tribes
were an aggressive, restless lot, like their Roman counterparts,
and had rebelled again during the 1st Samnite War. Their presence around Rome was always a potential menace.
Future Roman policy (at least that of some Roman leaders),
therefore, aimed at exploiting this aggressiveness further
afield, beyond strictly local horizons. This is how Latin
and non-Latin colonies came about ...to be continued buying the PDF
|